Linguistic Expert

Milan, IT / Remote

You will help the most important brands in the world discover crucial insights from their customers’ feedback. Fill in the form to apply and have your chance to work in a successful and dynamic company in the city of Trento, Italy.

As a linguistic expert, you should have linguistic and semantics skills, a background in market research or qualitative analysis and/or experience in the field of natural language processing (NLP). Experience with Cogito Studio is preferred but not a must, as training will be provided.

Are you looking for a full-time position? Do you like challenges, analytics and consumer behaviour? Do you have an interest in linguistic and natural language processing? Then we might have the perfect opportunity for you.



  • Manage and run quality assessment process on NLP analysis results
  • Manage / improve / optimise company ontologies and taxonomies
  • Create and maintain linguistic rules using rule based NLP system
  • Collect and process interpretational requirements from the clients

Mandatory Requirements

  • EU citizen and native/excellent in English both verbal and written
  • Fluent/Native in one of the following languages: German, French or Chinese.
  • The knowledge of a third and fourth language is a plus.
  • Proficient in Google Productivity Suite (Docs, Drive, Spreadsheet etc.)
  • Have a VAT number (In case of freelance work agreement)
  • Committed or available at least 35-40 hrs a week
  • Precision and goal-oriented with solid organizational skills

Bonus Requirements

  • Minimum 2+ years experience in the linguistic field or qualitative analysis field
  • Experience with Cogito Studio (software) is a plus but not mandatory (training provided)
  • Experience with rule-based NLP system, unsupervised NLP system, and/or having any elementary programming skill

We offer

  • Competitive Salary: EUR 1400-2000 monthly gross (based on experience and hourly commitment)
  • Training in new technologies and tools for the semantic analysis of text in many languages
  • The opportunity to learn and develop yourself further in your career
  • Being part of an international and dynamic team

Think you are the right person?